《阮玲玉》和《胭脂扣》

有一晚與關錦鵬吃飯，席間有陳自強。他們兩人相識多年，也合作過多部電影。他們談起拍《阮玲玉》和《胭脂扣》時發生的趣事，我覺得頗值得寫下來，不是因為八卦或炫耀，而是兩片都已成經典，這些事情是香港電影史的一部分，是屬於大眾的。

阿關說拍《阮玲玉》最辛苦的一場，schedule連續拍36小時，大家困在一個密封的影廠，室外氣溫三十多度，裡面更加熱得像焗桑拿，導演穿著背心已大 汗淋漓，演員穿著戲服更辛苦，旗袍不足幾分鐘便被濕透，要用風筒吹乾。這場戲演員眾多，他們都快受不了。其中四位主要演員：張曼玉、梁家輝、葉童和吳啟華 當時都是陳自強旗下藝人，他們對阿關說：「我打電話給陳自強叫他容許我們分三天拍吧，老豆疼我們，一定會答應。」於是這些大名星輪流打給陳自強說項，但都碰釘子，被他一一回絕。原來何冠昌早已下令：一毛錢也不再給，陳自強也只得硬起心腸。最後他們只得硬著頭皮熬下去。多年之後，葉童有一次跟陳自強吃飯，談起拍電影的苦樂，也提起這場戲，但她早已忘記誰是這部電影的監製，還駡這部片的監製多沒人性，陳自強說：「我就是那個監製呀！」

我猜：「是舞會那場吧。」阿關點頭。我忍不住問，「張曼玉的那個波浪舞是怎麼想出來的？」「是我教她跳的。」阿關拍戲甚少示範動作，這場戲有交際舞老師，但曼玉總是跳得很僵硬，於是阿關現場示範，她馬上明白：「這隻舞要有點暗姣。」這場戲她在公眾場合和吳啓華flirt，要的正是一種又camp又姣的嫵媚，要基佬先get得到那種神韻。

《胭脂扣》的監製是成龍，但他看毛片時竟睡著了，之後還打算把電影重剪和補拍，把小說中一些神怪的情節拍出來。阿關得知此事，氣沖沖跑到剪接室，果然見到剪接師在剪他的作品，成龍站在後面發施號令。阿關指著成龍大喝：「你不能這樣做！」然後一個轉身離去，走到廁所痛哭！之後他打電話給陳自強說：「Willie，是你找我來拍這部電影的，若你容許他們補拍一場戲或剪掉一格菲林，便請把我導演的名字除去。」陳自強不知跟成龍說了甚麼，但這時金馬獎提名公佈，《胭脂扣》獲十項提名，於是重拍的事情便擱下，結果這部電影贏得最佳攝影和最佳女主角兩個金馬獎，之後在87年1月乘勢推出，票房一千八百多萬，是至令為止阿關最賣座的電影。後來何冠昌對阿關說，「若我們補拍和重剪，票房可能更多！」